It may affect the price slightly. One solution is to get the coins graded and forget about the box, but that may be overkill. I would estimate that the coins represent 95%+ of the value of the set. You may have to offer a slight discount for the missing lock. At least that is what I would expect.