It's not really marketing, but the choice of expressing the same thing due to the beauty of mathematics and the decimal system. There's no difference in the claim that they are making between 0.9999, 99.99 or 9999. The all claim a minimum fineness of 9999 parts per 10,000 being the target...