Coinspot is a broker - you can deposit fiat, and buy crypto with fiat. You can also sell crypto and withdraw fiat.
Binance is a pure exchange - you can only send crypto in and get crypto out. You trade there for different coins, e.g. trade Ethereum for Ripple etc. You can't deposit fiat, you...