The series is commissioned by EMK, so yes they'll get their 9,000 coins sent to Germany.
My understanding is that there is a law in Australia that requires 10% of the mintage of all legal tender coins that are Australian legal tender stay for sale in Australia.