As a fellow numismatist since 1995, I can tell you that the "frostier" the coin, the earlier the coin was struck from the die.
? Were they not both struck from the Die? I don't get that sorry. Both look as frosty as each other.. I look through my lot this evening but id say maybe a natural phenomenon would explain it .. ie: sunlight fading. 1for1
are one of the koalas frostier than the other? If so, then when the dies were placed into service, the coin with the frostier appearance was one of the first coins struck from the die.
There is no hullabaloo with the picture. They are exactly like that. I bought 6 and got 3 of each. I guess one could say that one looks BU and the other proof. Browsing through ebay listings there seems to be more of the proof-ish version.
Different capsules. Another thing i noticed is that the frostier ones all have some microscopic dust over the koalas back.. clearly production related. Annoying. Here is a German seller selling the "BU".. I got mine from Germany also. http://www.ebay.com/itm/1-Silber-Koala-1-OZ-2009-TOP-/150540371227 And another. http://www.ebay.com/itm/Australien-Silber-1-oz-Unce-Koala-2009-unc-in-orig-Kapsel-/200929489252